Rechtliche Informationen
Datenschutzerklärung
1. Verantwortliche Stelle
EN Buchhaltung & Finanzen, Gsellstrasse 25, 9015 St. Gallen, Schweiz
E-Mail: info@en-buchhaltung-finanzen.ch
2. Welche Daten wir bearbeiten
Wenn eine Werbung eingereicht wird, bearbeiten wir insbesondere Anbietername, Name und Inhalt der Werbung, Kategorie, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Webseite, gewähltes Paket sowie hochgeladene Fotos oder Videos. Bei einer direkten Kundenanfrage bearbeiten wir den angegebenen Namen, die E-Mail-Adresse oder Telefonnummer sowie den Nachrichtentext. Zusätzlich können technisch notwendige Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Seite und Browserinformationen verarbeitet werden.
3. Zwecke der Bearbeitung
- Prüfung, Abwicklung und Veröffentlichung von Werbeanfragen
- Entgegennahme, Verwaltung und Weiterleitung direkter Kundenanfragen an den beworbenen Anbieter
- Kontaktaufnahme, Rechnungsstellung und Zahlungsbestätigung
- Bereitstellung der Statusabfrage und Verwaltung der Laufzeit
- Erfassung zusammengefasster Besuchsstatistiken (Anzahl, ungefährer Standort wie Land/Region/Stadt und verweisende Webseite), ohne Speicherung der IP-Adresse in der Statistik
- Erfassung einer freiwilligen Sternebewertung mit dem angegebenen Namen oder Firmennamen; diese Angaben sind nur für die Betreiberin im Dashboard sichtbar. Zur Begrenzung von Mehrfachbewertungen wird aus technischen Verbindungsdaten eine nicht direkt lesbare Kennung erstellt
- Sicherheit, Fehlerbehebung und zuverlässiger Betrieb der Webseite
- Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten
4. Veröffentlichung und Weitergabe
Freigegebene Werbeinhalte, Anbietername, Ort, Kategorie, Telefonnummer, Webseite und bereitgestellte Medien können öffentlich auf DigitalePlattform.CH erscheinen. Rechnungsadresse und E-Mail-Adresse werden nicht als Teil der Anzeige veröffentlicht. Angaben aus einer direkten Kundenanfrage werden an den jeweiligen beworbenen Anbieter weitergegeben, damit dieser die Anfrage beantworten kann.
5. Dienstleister und Auslandbearbeitung
Für Hosting, Datenbank und Dateispeicherung werden technische Dienstleister eingesetzt, insbesondere Infrastruktur von OpenAI und Cloudflare. Dabei können Daten auch ausserhalb der Schweiz bearbeitet werden. Wir achten auf angemessene vertragliche und technische Schutzmassnahmen.
6. Aufbewahrung und Sicherheit
Daten werden nur so lange gespeichert, wie sie für die genannten Zwecke, die Vertragsabwicklung oder gesetzliche Pflichten erforderlich sind. Rechnungs- und Zahlungsunterlagen können entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden. Wir treffen angemessene technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen.
7. Rechte betroffener Personen
Betroffene Personen können im Rahmen des anwendbaren Schweizer Datenschutzrechts insbesondere Auskunft, Berichtigung, Herausgabe oder Löschung ihrer Personendaten verlangen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben vorbehalten. Anfragen können an die oben genannte E-Mail-Adresse gerichtet werden.
8. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn sich die Webseite, die Datenbearbeitung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.
Stand: September 2026